Print this page
Friday, 03 October 2014 09:23

Επιστολή από τον Αχιλλέα Δημητριάδη προς την Επιτροπή Υπουργών της Ευρώπης - Letter by Achilleas Demetriades to the Committee of Ministers

Πιο κάτω παρατίθεται ο σύνδεσμος από την ιστοσελίδα του Συμβουλίου της Ευρώπης που περιέχει την επιστολή που στάλθηκε από τον Αχιλλέα Δημητριάδη στην Επιτροπή Υπουργών της Ευρώπης στις 16 Σεπτεμβρίου 2014. Στην εν λόγω επιστολή, με αφορμή τη συνεχιζόμενη άρνηση της Τουρκίας για συμμόρφωση της με τις αποφάσεις του ΕΔΑΔ, ο κ. Δημητριάδης εισηγήθηκε την υιοθέτηση ενός ενδιάμεσου ψηφίσματος που θα επισημαίνει τις Διεθνείς παραβιάσεις της Τουρκίας. Σκοπός του ψηφίσματος είναι η άσκηση πίεσης εναντίον της, για να καταβάλει χωρίς περαιτέρω καθυστερήσεις, τη δίκαιη αποζημίωση στις προσφυγές για θέματα περιουσιών και αγνοουμένων της Κύπρου.

Το ενδιάμεσο ψήφισμα υιοθετήθηκε επιτυχώς από την Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης στις 25 Σεπτεμβρίου και δηλώνει ότι η συνεχιζόμενη άρνηση της Τουρκίας αντιβαίνει κατάφωρα με τις Διεθνείς υποχρεώσεις της, τόσο ως συμβαλλόμενο μέρος της Σύμβασης όσο και ως κράτος μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης.

The link from the Council of Europe’s website is set out below, citing the letter sent by Achilleas Demetriades to the Committee of Ministers on the 16th of September 2014. In the above said letter, on the occasion of the continued refusal by Turkey to comply with the decisions of the ECHR, Mr Demetriades suggested, the adoption of an interim resolution indicating that Turkey is in breach of its International obligations. The purpose of the interim resolution is the application of pressure against Turkey, in order to proceed to the just satisfaction awarded to the applicants by the Court, in relation to missing persons and property issues in Cyprus, without further delays.

The interim resolution was successfully adopted by the Committee of Ministers on the 25th of September and indicates that the continued refusal by Turkey is in flagrant conflict with its international obligations, both as a High Contracting Party to the Convention and as a member State of the Council of Europe.


Για την επιστολή πατήστε εδώ.

For the letter press here.